อำนาจต่อรอง(am-nâat dtòr rong)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sức mạnh thương lượng
sức mạnh thương lượng hoặc quyền đàm phán; khả năng tác động đến các điều khoản của một thỏa thuận.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องการงานdtông gaan ngaanต้องการงานdtông gaan ngaantìm việc làm; tìm việcนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongsức mạnh thương lượngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)น้อยลงnói longน้อยลงnói long1ít hơn (so với trước)2ít hơn (đã giảm bớt)3giảm xuống; thuyên giảm; bớt đi
Nếu bạn rất cần công việc này, khả năng thương lượng của bạn sẽ thấp hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongsức mạnh thương lượng