อาหารพื้นเมือง(aa-hăan péun meuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ẩm thực địa phương; món ăn truyền thống
thức ăn hoặc món ăn truyền thống của một địa phương hoặc một nhóm dân tộc cụ thể; ẩm thực vùng miền hoặc bản địa
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtอาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuangอาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuangẩm thực địa phương; món ăn truyền thống
Nếu tôi đi Chiang Mai, tôi muốn ăn món ăn địa phương.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnthức ăn địa phương; đặc sản địa phương
thức ăn địa phương; đặc sản địa phương
อาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanmón ăn địa phương; đặc sản địa phương; ẩm thực vùng miền
món ăn địa phương; đặc sản địa phương; ẩm thực vùng miền
Phân tích từ
+
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1bản địa; địa phương2người bản địa; người địa phươngPhần 2
อาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuangอาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuangẩm thực địa phương; món ăn truyền thống