ออฟเซ็ตคาร์บอน(òf-sét kaa-bon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bù đắp carbon; tín chỉ carbon
tín chỉ hoặc hoạt động dùng để bù đắp lượng khí thải carbon dioxide hoặc khí nhà kính, nhằm cân bằng hoặc giảm thiểu lượng phát thải ròng
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bonออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bon1bù đắp carbon; tín chỉ carbon2bù đắp carbon (động từ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1[động từ] bồi thường; bù đắp2sự bồi thường, sự đền bùการปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1sự thả; sự phóng thích2sự phát thải; sự xả thải3sự phát hành; sự ra mắt; sự công bố4sự cho phép; việc để mặcก๊าซเรือนกระจกgáat reuuan grà-jòkก๊าซเรือนกระจกgáat reuuan grà-jòkkhí nhà kínhจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káavận chuyển hàng hóa; giao hàng
Công ty đã mua tín chỉ carbon để bù đắp cho lượng phát thải khí nhà kính từ việc vận chuyển hàng hóa.
2Động từB2
bù đắp carbon (động từ)
bù đắp lượng khí thải carbon bằng cách tài trợ hoặc thực hiện các hoạt động giúp giảm thiểu hoặc loại bỏ khí nhà kính ở những nơi khác
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bonออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bon1bù đắp carbon; tín chỉ carbon2bù đắp carbon (động từ)โดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)ป่าชุมชนbpàa chum-chonป่าชุมชนbpàa chum-chonrừng cộng đồngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1[động từ] bồi thường; bù đắp2sự bồi thường, sự đền bùการปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1sự thả; sự phóng thích2sự phát thải; sự xả thải3sự phát hành; sự ra mắt; sự công bố4sự cho phép; việc để mặcจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệp
Công ty chúng tôi bù đắp carbon bằng cách trồng rừng cộng đồng để bù đắp cho lượng khí thải từ nhà máy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bonออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bonbù đắp carbon; tín chỉ carbon