อสูรบดี(à-sŏon-bò-dee)
Ý nghĩa
1Danh từC2
chúa quỷ; ma vương
chúa tể, vua hoặc thủ lĩnh của các A-tu-la hoặc ác quỷ, đặc biệt là trong thần thoại và văn học cổ điển
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1huyền thoại; truyền thuyết; thần thoại2nhân vật huyền thoại; biểu tượng3biên niên sử; ghi chép lịch sử (từ cổ/văn chương)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อสูรบดีà-sŏon-bò-deeอสูรบดีà-sŏon-bò-deechúa quỷ; ma vươngเป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo namlãnh đạo; làm người lãnh đạoทัพtápทัพtáp1quân đội, đạo quân2đội hình, đội ngũปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1ác quỷ; tà linh2ác quỷ; quỷ dữ (người tàn nhẫn)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiบุกbùkบุกbùk1thâm nhập; chen vào; tiến công mạnh mẽ (nghĩa bóng)2cây khoai nưa; củ nưa; konjac3xâm nhập; đột kích; tập kích; xông lênสวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1thiên đường; thiên quốc2chốn thiên đường; hạnh phúc tột cùng
Trong truyền thuyết này, chúa tể của các Asura dẫn đầu đội quân quỷ xâm lược thiên đình.