รสเลิศ
rót lêrt
Ý nghĩa
1Danh từB1
hảo hạng; cực kỳ ngon
Rất ngon miệng; có hương vị hảo hạng, xuất sắc.
Ví dụ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kỹ năng; tay nghề; sự khéo léo2sản phẩm thủ công; đồ tự làm3trò của ai đó (nghĩa bóng)คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiรสเลิศrót lêrtรสเลิศrót lêrthảo hạng; cực kỳ ngonที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2rất; cực kỳ (khẩu ngữ)3cuối cùng; rốt cuộcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinh
Món ăn mẹ tôi nấu là ngon nhất thế giới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เลิศรสlêrt rótเลิศรสlêrt rótcực kỳ ngon; tuyệt hảo
cực kỳ ngon; tuyệt hảo
รสชาติดีเลิศrót-châat dee lêrtรสชาติดีเลิศrót-châat dee lêrthương vị tuyệt hảo; cực kỳ ngon
hương vị tuyệt hảo; cực kỳ ngon
เอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròingon miệng; thơm ngon
ngon miệng; thơm ngon
รสเด็ดrót dètรสเด็ดrót dèt1đậm vị; cực ngon2hấp dẫn; giật gân (nghĩa bóng)
- đậm vị; cực ngon
- hấp dẫn; giật gân (nghĩa bóng)
อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròingon miệng; ngon lành (từ lặp)
ngon miệng; ngon lành (từ lặp)
Phân tích từ
+
รสเลิศrót lêrtรสเลิศrót lêrthảo hạng; cực kỳ ngon