หมูป่า
mǔu-bpàaÝ nghĩa
1Danh từB1
lợn rừng
Một loài lợn hoang có ngà sống trong rừng; cũng được dùng chung để chỉ lợn hoang.
Ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หมูป่าmǔu-bpàaหมูป่าmǔu-bpàalợn rừngออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1ra ngoài; rời khỏi2ra ngoài; hướng ra ngoài3[trong thể thao] ngoài biên4ra mắt; xuất hiện; ban hành5tạo ra; phát ra; tỏa ra6trả tiền; tiêu tiền; thanh toán7nghỉ việc; từ chức8ban hành; công bố9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raมาหากินmaa-hǎa-ginมาหากินmaa-hǎa-ginđến để kiếm sốngใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; gần vớiหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thị
Đêm qua có một con lợn rừng ra ngoài kiếm ăn gần làng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเตือนdtʉʉanว่าwâaอย่าyàaให้hâiอาหารaa-hǎanหมูป่าmǔu-bpàaเพราะprɔ́มันmanอาจàatดุร้ายdù-ráai
Các quan chức cảnh báo không nên cho lợn rừng ăn vì chúng có thể trở nên hung dữ.
ในnaiป่าฝนbpàa-fǒnแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiหมูป่าmǔu-bpàaจำนวนมากjam-nuuan-mâakและlɛ́มักmákทิ้งรอยtíng-rɔɔiคุ้ยkúiดินdinไว้wái
Khu rừng nhiệt đới này có nhiều lợn rừng, và chúng thường để lại những dấu vết đào xới đất.
เมื่อmʉ̂ʉaถิ่นอาศัยtìn-aa-sǎiถูกtùukบุกรุกbùk-rúkหมูป่าmǔu-bpàaบางฝูงbaang-fǔungจึงjʉngออกมาɔ̀ɔk-maaในnaiพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèetและlɛ́สร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiต่อdtɔ̀ɔพืชผลpʉ̂ʉt-pǒn
Khi môi trường sống bị xâm lấn, một số đàn lợn rừng tràn vào các khu vực nông nghiệp và gây thiệt hại cho mùa màng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ม đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
mǔu
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
หมูmǔuหมูmǔu1lợn; heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)lợn; heoPhần 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3hoang dã; chưa thuần hóa; chưa canh tácrừng; khu rừngPhần 2
หมูป่าmǔu-bpàaหมูป่าmǔu-bpàalợn rừnglợn rừngTừ