สูงเกียรติ(sŏong gìiat)
Ý nghĩa
1Tính từC1
danh giá; cao quý
sở hữu danh dự, uy tín hoặc phẩm giá cao; được kính trọng cao độ
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนายทหารnaai tá-hăanนายทหารnaai tá-hăansĩ quan quân đội (thường đã được phong quân hàm)ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)สูงเกียรติsŏong gìiatสูงเกียรติsŏong gìiatdanh giá; cao quýที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1cấp dưới; nhân viên cấp dưới; thuộc cấp2đàn em; thuộc hạ (trong băng đảng hoặc nhóm)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiเคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rákkính yêu; tôn kính
Ông ấy là một sĩ quan quân đội đáng kính, người được tất cả cấp dưới kính trọng và yêu mến.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สูงเกียรติsŏong gìiatสูงเกียรติsŏong gìiatdanh giá; cao quý