สินค้าทดลอง(sĭn káa tót long)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sản phẩm dùng thử; hàng mẫu
sản phẩm dùng để kiểm tra hoặc dùng thử trước khi mua; hàng mẫu hoặc mẫu thử
Ví dụ
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mốiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcขอรับkŏr-rápขอรับkŏr-ráp1[trợ từ lịch sự (nam giới dùng; trang trọng/hoàng gia)]2vâng / vâng ạ (lời đáp lịch sự)สินค้าทดลองsĭn káa tót longสินค้าทดลองsĭn káa tót longsản phẩm dùng thử; hàng mẫuได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ฟรีfreeฟรีfree1miễn phí2miễn phí; không tốn tiền3tự do; không bị ràng buộc; thoải mái4miễn phí; tặng kèmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrquầy; quầy phục vụ
Khách hàng có thể yêu cầu mẫu sản phẩm dùng thử miễn phí tại quầy.
Phân tích từ
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)Phần 1
+
สินค้าทดลองsĭn káa tót longสินค้าทดลองsĭn káa tót longsản phẩm dùng thử; hàng mẫu