สวยสดงดงาม(sŭuai sòt ngót ngaam)
Ý nghĩa
1Tính từB2
đẹp lộng lẫy; tuyệt đẹp; tráng lệ
đẹp tinh tế, lộng lẫy hoặc tráng lệ (từ ghép hoa mỹ dùng để nhấn mạnh vẻ đẹp tột bậc hoặc sự rực rỡ)
Ví dụ
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สวนsŭuanสวนsŭuan1phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại2đi ngược chiều; ngược dòng3lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền4khu vườn; vườn cây; công viênนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)บานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1nở rộ2đang nở rộ3phát triển mạnh; rạng rỡ (nghĩa bóng)สวยสดงดงามsŭuai sòt ngót ngaamสวยสดงดงามsŭuai sòt ngót ngaamđẹp lộng lẫy; tuyệt đẹp; tráng lệมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1mùa đông; mùa lạnh2vào mùa đông
Những bông hoa trong khu vườn này nở rộ đẹp lộng lẫy vào mùa đông.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
สวยสดงดงามsŭuai sòt ngót ngaamสวยสดงดงามsŭuai sòt ngót ngaamđẹp lộng lẫy; tuyệt đẹp; tráng lệ