สถาพร

sà-tǎa-pɔɔn

Ý nghĩa

1Tính từC1

kiên định; vững bền; trường tồn

Vững chắc, ổn định và lâu dài; không dễ bị thay đổi hoặc lung lay (dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương).

Ví dụ

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1lượng từ: คน2công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)หวังว่าwǎng-wâaหวังว่าwǎng-wâa1hy vọng (rằng)2mong là; hy vọng (rằng)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1vương quốc; đế chế (chế độ quân chủ hoặc nhà nước lịch sử)2vương quốc (nghĩa bóng); lĩnh vực; phạm vi3giới (sinh học)จะมีjà-miiจะมีjà-miisẽ cóความมั่นคงkwaam-mân-kongความมั่นคงkwaam-mân-kong1sự ổn định; sự vững vàng2an ninh (đặc biệt là quốc gia)สถาพรsà-tǎa-pɔɔnสถาพรsà-tǎa-pɔɔnkiên định; vững bền; trường tồn
Người dân hy vọng vương quốc sẽ có được sự ổn định vững chắc.
Thêm 3 ví dụ
สถาบันพระมหากษัตริย์sà-tǎa-ban-prá-má-hǎa-gà-sàtเป็นหลักbpen-làkชัยchaiอันanสถาพรsà-tǎa-pɔɔnของkɔ̌ɔngสังคมไทยsǎng-kom-taiมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
Chế độ quân chủ từ lâu đã là một trụ cột bền vững của xã hội Thái Lan.
แม้mɛ́ɛราชวงศ์râat-chá-wongจะjàผลัดเปลี่ยนplàt-bplìianแต่dtɛ̀ɛเอกลักษณ์èek-gà-lákทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชาติchâatยังคงyang-kongดำรงอยู่dam-rong-yùuอย่างสถาพรyàang-sà-tǎa-pɔɔn
Mặc dù các triều đại thay đổi, bản sắc văn hóa của quốc gia vẫn trường tồn một cách vững chắc.
กวีgà-weeได้dâiรจนาบทกลอนrót-jà-naa bòt glonเพื่อpêuuaสรรเสริญsăn-sĕrnพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunอันanสถาพรsà-tăa-ponของkŏngมหาราชาmá-hăa raa-chaa
Nhà thơ đã sáng tác một bài thơ để ca ngợi vinh quang trường tồn của vị đại vương.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สถาพร đọc là สะ-ถา-พอน?

sà-tǎa-pɔɔn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan