ศูนย์เพาะชำ(sŏon pór cham)
Ý nghĩa
1Danh từB2
trung tâm ươm cây; trung tâm nhân giống
Một cơ sở nơi cây giống hoặc cây non được nhân giống, nuôi trồng và phân phối; thường là vườn ươm cây của chính phủ hoặc tổ chức.
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngกล้าไม้glâa máaiกล้าไม้glâa máaicây non; cây giốngสักsàkสักsàk1gỗ tếch; cây giá tỵ2xăm3khoảng; chừng4bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nào5[lượng từ] câyจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ศูนย์เพาะชำsŏon pór chamศูนย์เพาะชำsŏon pór chamtrung tâm ươm cây; trung tâm nhân giốngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaกรมป่าไม้grom bpàa máiกรมป่าไม้grom bpàa mái1cục lâm nghiệp (nói chung)2Cục Lâm nghiệp Hoàng gia Thái Lanมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)
Những người dân làng đã đến vườn ươm của Cục Lâm nghiệp để lấy cây giống gỗ tếch về trồng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ศูนย์เพาะชำsŏon pór chamศูนย์เพาะชำsŏon pór chamtrung tâm ươm cây; trung tâm nhân giống