วิศวกรเสียง(wít-sà-wá-gon sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kỹ sư âm thanh; chuyên gia âm thanh
Chuyên gia chịu trách nhiệm thu, chỉnh sửa, hòa âm và quản lý âm thanh cho âm nhạc, phim ảnh, phát thanh truyền hình, trò chơi hoặc các sự kiện trực tiếp.
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhวิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangวิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangkỹ sư âm thanh; chuyên gia âm thanhให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)สถานีโทรทัศน์sà-tăa-nee toh-rá-tátสถานีโทรทัศน์sà-tăa-nee toh-rá-tát1đài truyền hình; mạng lưới truyền hình2kênh truyền hình (đài phát sóng)แห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)
Anh trai tôi làm kỹ sư âm thanh cho một đài truyền hình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiakỹ sư âm thanh
kỹ sư âm thanh
ช่างเสียงchâang sĭiangช่างเสียงchâang sĭiangkỹ sư âm thanh; kỹ thuật viên âm thanh
kỹ sư âm thanh; kỹ thuật viên âm thanh
ผู้ควบคุมเสียงpôo kûuap kum sĭiangผู้ควบคุมเสียงpôo kûuap kum sĭiangkỹ sư âm thanh; kỹ thuật viên âm thanh
kỹ sư âm thanh; kỹ thuật viên âm thanh
คนมิกซ์เสียงkon mík sĭiangคนมิกซ์เสียงkon mík sĭiangkỹ sư hòa âm; người phối âm
kỹ sư hòa âm; người phối âm
Phân tích từ
+
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangวิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangkỹ sư âm thanh; chuyên gia âm thanh