มีรสฝาด(mee rót fàat)

Ý nghĩa

1Động từB1

có vị chát

có vị chát, giống như vị của trái cây chưa chín hoặc trà đặc.

Ví dụ

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1quả chuối2cây chuối3rất dễ dàng; dễ ợt (thông tục)ดิบdìpดิบdìp1sống (chưa nấu chín)2chưa qua xử lý; thô; thô sơ (nguyên liệu/cảm xúc)3thô lỗ; thiếu lịch sự (hành vi)4chưa chín; xanhมีรสฝาดmee rót fàatมีรสฝาดmee rót fàatcó vị chátกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngon
Chuối xanh có vị chát và không ngon.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ฝาดfàatฝาดfàat1vị chát2vị chát gắt; vị tannin
  • vị chát
  • vị chát gắt; vị tannin
ออกฝาดòk fàatออกฝาดòk fàatcó vị chát

có vị chát

Phân tích từ

มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)Phần 1
+
รสฝาดrót fàatรสฝาดrót fàatvị chátPhần 2
มีรสฝาดmee rót fàatมีรสฝาดmee rót fàatcó vị chát
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản