มิดฟิลด์(mít-fin)
Ý nghĩa
1Danh từB1
khu vực giữa sân
Khu vực giữa của sân thi đấu, đặc biệt là trong bóng đá.
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonquả bóng (thể thao/trò chơi)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)มิดฟิลด์mít-finมิดฟิลด์mít-fin1khu vực giữa sân2tiền vệ
Bây giờ bóng đang ở khu vực giữa sân.
2Danh từB1
tiền vệ
Một cầu thủ bóng đá chủ yếu chơi ở khu vực giữa sân.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhมิดฟิลด์mít-finมิดฟิลด์mít-fin1khu vực giữa sân2tiền vệของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1đội tuyển quốc gia Thái Lan (mọi môn thể thao)2Đội tuyển bóng đá nam quốc gia Thái Lan (cách gọi phổ biến)
Anh ấy là tiền vệ của đội tuyển quốc gia Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaang1tuyến giữa; khu trung tuyến (thể thao)2vùng trung tâm; khu vực trung tâm
- tuyến giữa; khu trung tuyến (thể thao)
- vùng trung tâm; khu vực trung tâm
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1tiền vệ (bóng đá)2tuyến giữa; khu vực giữa sân3Phòng tổng hợp; Phòng hành chính (trong tổ chức)4quỹ chung; nguồn lực chung
- tiền vệ (bóng đá)
- tuyến giữa; khu vực giữa sân
- Phòng tổng hợp; Phòng hành chính (trong tổ chức)
- quỹ chung; nguồn lực chung
แดนมิดฟิลด์daen mít-fiuแดนมิดฟิลด์daen mít-fiu1khu vực giữa sân (bóng đá)2hàng tiền vệ (bóng đá)
- khu vực giữa sân (bóng đá)
- hàng tiền vệ (bóng đá)
Phân tích từ
+
มิดฟิลด์mít-finมิดฟิลด์mít-finkhu vực giữa sân