ภารกิจสำคัญ(paa-rá-gìt săm-kan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhiệm vụ quan trọng; sứ mệnh quan trọng
một nhiệm vụ hoặc bổn phận quan trọng, thiết yếu được giao cho một cá nhân hoặc một nhóm.
Ví dụ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngđi mua sắmให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choแม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kannhiệm vụ quan trọng; sứ mệnh quan trọngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiวันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)
Đi mua đồ cho mẹ là nhiệm vụ quan trọng của tôi trong ngày hôm nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1quan trọng; trọng yếu; thiết yếu2cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)Phần 2
ภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kannhiệm vụ quan trọng; sứ mệnh quan trọng