พูดไปเรื่อย(pôot bpai rêuuai)
Ý nghĩa
1Động từB1
nói lan man; nói luyên thuyên
nói lan man; nói luyên thuyên không ngừng, thường không có trọng tâm hoặc mục đích rõ ràng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)พูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuainói lan man; nói luyên thuyênไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สาระsăa-ráสาระsăa-rá1cốt lõi; thực chất2nội dung (giáo dục)3điểm chính; ý chính
Anh ta thích nói lan man; những gì anh ta nói không có nhiều nội dung thực tế.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
จ้อjôจ้อjô1nói nhiều; ba hoa (thông tục)2[động từ] lải nhải; ba hoa (thông tục)
- nói nhiều; ba hoa (thông tục)
- [động từ] lải nhải; ba hoa (thông tục)
พูดไม่หยุดpôot mâi yùtพูดไม่หยุดpôot mâi yùtnói không ngừng
nói không ngừng
พูดพร่ำpôot prâmพูดพร่ำpôot prâmnói luyên thuyên; lải nhải
nói luyên thuyên; lải nhải
Phân tích từ
+
พูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuainói lan man; nói luyên thuyên