พื้นธรณี(péuun tor-rá-nee)
Ý nghĩa
1Danh từC1
bề mặt Trái Đất; mặt đất
bề mặt Trái Đất hoặc mặt đất, thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương
Ví dụ
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật (thân cao/thân gỗ)2nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5thân cây; gốc; cuống6lượng từ: cây; cột/trụล้วนlúuanล้วนlúuan1nguyên chất; không pha trộn2hoàn toàn; tất cả; toàn làเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1phát triển/mở rộng (kinh tế/tổ chức)2lớn lên/trưởng thành (thể chất/tinh thần)และláeและláevà (liên từ kết hợp)หยั่งรากลึกyàng râak léukหยั่งรากลึกyàng râak léuk1cắm rễ sâu; bám rễ sâu; ăn sâu2thâm căn cố đế; ăn sâu bám rễลงในlong naiลงในlong nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongพื้นธรณีpéuun tor-rá-neeพื้นธรณีpéuun tor-rá-neebề mặt Trái Đất; mặt đất
Mọi cái cây đều lớn lên và đâm rễ sâu vào lòng đất.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พื้นธรณีpéuun tor-rá-neeพื้นธรณีpéuun tor-rá-neebề mặt Trái Đất; mặt đất