พิมพ์ธนบัตร(pim tá-ná-bàt)
Ý nghĩa
1Động từB2
in tiền giấy
sản xuất tiền giấy bằng quá trình in ấn, thường do chính phủ hoặc ngân hàng trung ương thực hiện.
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เพียงpiiangเพียงpiiang1chỉ; đơn thuần; vỏn vẹn2đủ; đầy đủ (văn học/trang trọng)3như; nhiều như; chỉ khi/nếu4chỉ; đơn thuần (đứng trước danh từ/cụm từ)ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangngân hàng trung ươngเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1chỉ; duy nhất; không nhiều hơn2chừng đó/bấy nhiêu; đến mức độ đó3thế thôi; chỉ vậy thôi (đặt ở cuối câu)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1có quyền lực; có thẩm quyền2quyền lực; có thẩm quyềnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtin tiền giấyออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nội địa; trong nước2trong nước; ở nội địa
Chỉ có ngân hàng trung ương mới có thẩm quyền in tiền giấy để sử dụng trong nước.
Phân tích từ
+
พิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtin tiền giấy