ฝ่ายร้าย(fàai ráai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhân vật phản diện; kẻ xấu
nhóm đối thủ hoặc nhân vật phản diện trong một câu chuyện, cuộc xung đột hoặc tình huống.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1phim hoạt hình2truyện tranhเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฝ่ายร้ายfàai ráaiฝ่ายร้ายfàai ráainhân vật phản diện; kẻ xấuอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàmuốn; mong muốnครองkrongครองkrong1sở hữu; nắm giữ; chiếm giữ2cai trị; trị vì; thống trị3mặc (áo cà sa); khoác (áo tu hành)4kết hôn; chung sống (vợ chồng)5duy trì; giữ vững (vị trí/tiêu chuẩn)โลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinh
Trong bộ phim hoạt hình này, những kẻ phản diện muốn thống trị thế giới.
Từ liên quan
Phân tích từ
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1phe; bên; nhóm2bộ phận; phòng ban3(lượng từ) phe/bên; bộ phận4về phía; từ phíaPhần 1
+
ฝ่ายร้ายfàai ráaiฝ่ายร้ายfàai ráainhân vật phản diện; kẻ xấu