ผู้ริเริ่ม

pôo rí-rêrm

Ý nghĩa

1Danh từB2

người khởi xướng; người tiên phong

người đầu tiên làm hoặc bắt đầu một việc gì đó; người khởi xướng hoặc người tiên phong

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้ริเริ่มpôo rí-rêrmผู้ริเริ่มpôo rí-rêrmngười khởi xướng; người tiên phongโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernchương trình/dự án tái chếในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotrong số; ở giữa; trong (một nhóm)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)
Ông ấy là người khởi xướng dự án tái chế ở làng của chúng tôi.

Từ liên quan

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)Phần 1
+
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôerm[to] initiate; pioneerPhần 2
ผู้ริเริ่มpôo rí-rêrmผู้ริเริ่มpôo rí-rêrmngười khởi xướng; người tiên phong