ผีป่าผีเขา(pĕe bpàa pĕe kăo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ma rừng ma núi; linh hồn của rừng và núi
những linh hồn hoặc ma quỷ được cho là sống trong rừng và núi; tinh linh thiên nhiên của vùng hoang dã
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1tin (rằng) ...2người ta tin rằng ...มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoma rừng ma núi; linh hồn của rừng và núiคอยkoiคอยkoi1chờ; đợi2liên tục (làm gì); cứ (làm gì)3túc trực; sẵn sàngปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbảo vệ; bênh vựcรักษาrák-săaรักษาrák-săa1điều trị; chữa bệnh2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3giữ (chức vụ); đảm nhiệm4bảo vệ; trông nom; canh giữ5bảo quản; duy trì; giữ gìnหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thịนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Dân làng tin rằng có các vị thần rừng và thần núi đang bảo vệ ngôi làng này.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
+
ผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoผีป่าผีเขาpĕe bpàa pĕe kăoma rừng ma núi; linh hồn của rừng và núi