ปิดกั้นสื่อ(bpìt gân sèuu)
Ý nghĩa
1Động từB2
kiểm duyệt truyền thông; chặn truyền thông
kiểm duyệt hoặc ngăn chặn thông tin được truyền tải bởi các phương tiện truyền thông, chẳng hạn như các cơ quan báo chí hoặc nền tảng trực tuyến.
Ví dụ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)2công dân (tập thể)3lượng từ: คนไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jaikhông hài lòng; bất mãn; không vui (với [cái gì/ai đó])ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuukiểm duyệt truyền thông; chặn truyền thôngไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1không cho phép; không để ai làm gì; cấm2không cho; từ chối cho3để không; nhằm mục đích ngăn chặnนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaođưa tin, phát bản tinจริงjingจริงjing1thực sự; quả thật; rất2sự thật; thực tế (hiếm dùng làm danh từ)3thật; đích thực; chính hiệu4[!] trợ từ nhấn mạnh (cuối câu)
Người dân không hài lòng khi chính phủ đang cố gắng ngăn chặn truyền thông đưa tin tức đúng sự thật.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuukiểm duyệt truyền thông; chặn truyền thông