ประพฤติธรรม(bprà-prʉ́t tam)
Ý nghĩa
1Động từB2
sống có đạo đức; tuân thủ luân thường đạo lý
Sống theo các quy tắc đạo đức hoặc tôn giáo; sống một cuộc đời tốt đẹp và chuẩn mực.
Ví dụ
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1ông ngoại2cụ ông (cách gọi lịch sự)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tamประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tamsống có đạo đức; tuân thủ luân thường đạo lýและláeและláevà (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhที่เคารพtêe kao-rópที่เคารพtêe kao-róp1kính mến; đáng kính (đặt sau danh từ)2Kính thưa...; Kính gửi... (từ chào hỏi)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thị
Ông của tôi là một người sống đạo đức và được dân làng kính trọng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1khóa tu; hoạt động tu tập2tu tập; thực hành đạo pháp
- khóa tu; hoạt động tu tập
- tu tập; thực hành đạo pháp
ประพฤติชอบbprà-prút chôpประพฤติชอบbprà-prút chôpcư xử đúng đắn; cư xử mực thước
cư xử đúng đắn; cư xử mực thước
ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôpปฏิบัติดีปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt dee bpà-dtì-bàt chôp1cư xử đúng mực; hành xử ngay thẳng2tu hành đúng đắn (Phật giáo); giữ đúng đạo pháp
- cư xử đúng mực; hành xử ngay thẳng
- tu hành đúng đắn (Phật giáo); giữ đúng đạo pháp
Phân tích từ
+
ประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tamประพฤติธรรมbprà-prʉ́t tamsống có đạo đức; tuân thủ luân thường đạo lý