ทิศทักษิณ(tít tàk-sĭn)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hướng nam (trang trọng)
Một thuật ngữ trang trọng hoặc dùng trong văn chương để chỉ hướng nam.
Ví dụ
ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1bản đồ2lượng từ: ฉบับ / แผ่นโบราณboh-raanโบราณboh-raan1truyền thống; lỗi thời2thời xưa; ngày xưa3cổ đại; cổ xưaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắngเมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàophố cổ; khu phố lịch sửจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1quay (người, đầu) sang hướng khác2chuyển sang; đổi hướng sang; xoay sangทางtaangทางtaang1hướng; phía2phương pháp; phương tiện; cách thức3lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức4bên/phía (cơ quan, tổ chức)5bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)6đường; tuyến đường; lối điทิศทักษิณtít tàk-sĭnทิศทักษิณtít tàk-sĭnhướng nam (trang trọng)
Theo bản đồ cổ, cổng thành cũ hướng về phía nam.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทิศทักษิณtít tàk-sĭnทิศทักษิณtít tàk-sĭnhướng nam (trang trọng)