ทองคำแท่ง(tong kam tâeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vàng miếng; vàng thỏi
một thanh hoặc khối vàng, thường có trọng lượng và độ tinh khiết theo tiêu chuẩn.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiนำnamนำnam1dẫn đường; dẫn dắt2mang; đưa; dẫn dắt3tiếp nhận; áp dụng; sử dụngเงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèptiền tiết kiệm; tiền để dànhไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcทองคำแท่งtong kam tâengทองคำแท่งtong kam tâengvàng miếng; vàng thỏiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)บาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3cú đánh; đòn đánh (văn chương/cổ)4bàn chân (văn chương)
Anh ấy đã dùng tiền tiết kiệm của mình để mua một thỏi vàng nặng một baht.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทองคำแท่งtong kam tâengทองคำแท่งtong kam tâengvàng miếng; vàng thỏi