ทหารเวร(tá-hăan wayn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lính trực ban; lính gác
người lính được phân công trực ban, chẳng hạn như gác cổng, canh gác hoặc các nhiệm vụ trật tự.
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhทหารเวรtá-hăan waynทหารเวรtá-hăan waynlính trực ban; lính gácเฝ้าfâoเฝ้าfâo1canh gác; trông coi; giám sát2túc trực; thức trông bệnh; trông nom3ngóng chờ; trông đợi; chờ chực4cứ (làm gì); liên tụcโกดังgoh dangโกดังgoh dangnhà kho; kho chứa hàngอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1vũ khí2vũ khí; khí giới3vũ khí (nghĩa bóng); phương tiện giành lợi thế
Tối nay, anh ấy phải làm người lính trực gác kho vũ khí.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทหารเวรtá-hăan waynทหารเวรtá-hăan waynlính trực ban; lính gác