ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป(trít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpai)
Ý nghĩa
1Danh từC2
thuyết tương đối rộng; thuyết tương đối tổng quát của Einstein
thuyết vật lý của Einstein mô tả lực hấp dẫn là độ cong của không-thời gian, mở rộng thuyết tương đối hẹp và kết hợp nguyên lý tương đương
Ví dụ
ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaithuyết tương đối rộng; thuyết tương đối tổng quát của Einsteinของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไอน์สไตน์ai-sà-dtaiไอน์สไตน์ai-sà-dtai1Albert Einstein2thiên tài; người rất thông minh (thông tục)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1diễn giải; trình bày chi tiết2giải thích; làm rõว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangtrọng lực; lực hấp dẫnคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữการโค้งgaan kóhngการโค้งgaan kóhngsự uốn cong; sự bẻ congงอngoงอngo1cong; gập2bị cong; bị gập3uốn cong; bẻ congของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaกาลgaanกาลgaan1thời gian; thời kỳ; kỷ nguyên [trang trọng/văn chương]2thì (ngữ pháp) [trang trọng/văn chương]อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat1không gian vũ trụ2không gian (nói chung)
Thuyết tương đối tổng quát của Einstein giải thích rằng trọng lực là sự uốn cong của không-thời gian.
Phân tích từ
+
ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaithuyết tương đối rộng; thuyết tương đối tổng quát của Einstein