ถุงลมปอด(tŭng lom bpòt)
Ý nghĩa
1Danh từC1
phế nang; túi khí ở phổi
phế nang; các túi khí nhỏ trong phổi nơi diễn ra quá trình trao đổi oxy và carbon dioxide
Ví dụ
การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeการสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeviệc hút thuốc (thuốc lá)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)ทำลายtam laaiทำลายtam laai1phá hủy; làm hỏng2phá hoại; làm tổn hại3xóa sổ; tiêu diệt4vô hiệu hóa; hủy bỏถุงลมปอดtŭng lom bpòtถุงลมปอดtŭng lom bpòtphế nang; túi khí ở phổiและláeและláevà (liên từ kết hợp)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1thở; hô hấp2thở hổn hển; thở khò khè; khó thởลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1khó khăn; bất tiện; rắc rối2chật vật; gặp khó khăn3nghèo khó; thiếu thốn
Hút thuốc phá hủy các phế nang và khiến chúng ta khó thở.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถุงลมปอดtŭng lom bpòtถุงลมปอดtŭng lom bpòtphế nang; túi khí ở phổi