ติดแท็ก
dtìt táek
Ý nghĩa
1Danh từB1
gắn thẻ [ai đó/thứ gì đó]
gắn nhãn hoặc gắn thẻ ai đó hoặc thứ gì đó, đặc biệt là để liên kết với hồ sơ của một người trên mạng xã hội.
Ví dụ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiติดแท็กdtìt táekติดแท็กdtìt táekgắn thẻ [ai đó/thứ gì đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1hình ảnh; bức ảnh2tệp/ảnh đính kèmบนเฟซbon fâytบนเฟซbon fâyttrên Facebookบุ๊กbúkบุ๊กbúk1sách; sổ tay (từ mượn)2đặt chỗ; đặt trước (khẩu ngữ)
Bạn tôi đã gắn thẻ tôi vào một bức ảnh trên Facebook.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ติดแท็กdtìt táekติดแท็กdtìt táekgắn thẻ [ai đó/thứ gì đó]