ช่องเดินเรือ(chông dern reuua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
luồng hàng hải; luồng tàu chạy
Tuyến đường được chỉ định hoặc luồng nước sâu dành cho tàu thuyền di chuyển an toàn.
Ví dụ
เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mongthuyền đánh cá; tàu đánh cáไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1không nên2không phù hợp; không đúng mựcเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)จอดjòtจอดjòt1đỗ; đậu (xe)2dừng và đỗ (phương tiện/tàu thuyền)ทอดสมอtôt sà-mŏrทอดสมอtôt sà-mŏr1thả neo; neo đậu2đang thả neo; đậu neoในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ช่องเดินเรือchông dern reuuaช่องเดินเรือchông dern reuualuồng hàng hải; luồng tàu chạyหลักlàkหลักlàk1chính; chủ yếu2nguyên tắc; cơ sở; nền tảng3cột; trụ; cọc4bằng chứng; chứng cứ5lượng từ cho nguyên tắc, khóa học hoặc hạng mục chính
Tàu đánh cá không nên thả neo trong luồng hàng hải chính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ช่องเดินเรือchông dern reuuaช่องเดินเรือchông dern reuualuồng hàng hải; luồng tàu chạy