จุดสิ้นสุด(jùt sîn sùt)
Ý nghĩa
1Danh từA2
điểm kết thúc; điểm cuối
Điểm hoặc phần cuối cùng của một sự vật; sự kết thúc hoặc phần kết.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữจุดสิ้นสุดjùt sîn sùtจุดสิ้นสุดjùt sîn sùtđiểm kết thúc; điểm cuốiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phố
Đây là điểm cuối của con đường.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1kết thúc; điểm kết thúc; sự chấm dứt2giới hạn; ranh giới; mức độ xa nhất
- kết thúc; điểm kết thúc; sự chấm dứt
- giới hạn; ranh giới; mức độ xa nhất
จุดจบjùt jòpจุดจบjùt jòp1kết cục; sự sụp đổ; kết thúc bi thảm2kết cục cuối cùng; số phận cuối cùng
- kết cục; sự sụp đổ; kết thúc bi thảm
- kết cục cuối cùng; số phận cuối cùng
อวสานà-wá-săanอวสานà-wá-săan1sự kết thúc; phần kết2kết thúc; chấm dứt
- sự kết thúc; phần kết
- kết thúc; chấm dứt
Phân tích từ
+
จุดสิ้นสุดjùt sîn sùtจุดสิ้นสุดjùt sîn sùtđiểm kết thúc; điểm cuối