คืนเดือนหงาย(keun deuuan ngăai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đêm trăng sáng
một đêm có trăng sáng; đêm trăng sáng
Ví dụ
ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátphong cảnh; cảnh quanของทะเลkŏng tá-layของทะเลkŏng tá-layhải sảnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คืนเดือนหงายkeun deuuan ngăaiคืนเดือนหงายkeun deuuan ngăaiđêm trăng sángนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng janánh trăngสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1phản xạ; dội lại (ánh sáng/âm thanh/nhiệt)2phản ánh; bộc lộกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náammặt nước
Cảnh biển vào đêm trăng sáng rất đẹp vì ánh trăng phản chiếu trên mặt nước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คืนเดือนหงายkeun deuuan ngăaiคืนเดือนหงายkeun deuuan ngăaiđêm trăng sáng