คิดนอกกรอบ(kít nôk gròp)
Ý nghĩa
1Động từB1
suy nghĩ phá cách; tư duy vượt giới hạn
Suy nghĩ theo một cách sáng tạo, độc đáo hoặc khác biệt với lối mòn.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimuốn (có)ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1ý tưởng; suy nghĩ2khái niệm; ý tưởng sáng tạoใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1gần đây; vừa mới; mới2rất mới; mới toanh3tươi; vừa mới làm/vừa mới hái4lúc đầu; ban đầuเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácลองlongลองlong1thử2sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]คิดนอกกรอบkít nôk gròpคิดนอกกรอบkít nôk gròpsuy nghĩ phá cách; tư duy vượt giới hạn
Nếu chúng ta muốn có những ý tưởng mới, chúng ta phải thử suy nghĩ ngoài khuôn khổ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นอกกรอบnôk gròpนอกกรอบnôk gròp1khác thường; ngoài khuôn khổ2một cách khác thường; ngoài khuôn khổPhần 2
คิดนอกกรอบkít nôk gròpคิดนอกกรอบkít nôk gròpsuy nghĩ phá cách; tư duy vượt giới hạn