คาถาบูชา

kaa-tăa boo-chaa

Ý nghĩa

1Danh từB2

bài khấn; lời cầu nguyện

bài tụng, câu chú hoặc lời cầu nguyện được sử dụng để thờ cúng hoặc tỏ lòng tôn kính với một vị thần, vật linh thiêng hoặc người được tôn trọng.

Ví dụ

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)สวดsùuatสวดsùuat1tụng kinh; đọc kinh2mắng mỏ; cằn nhằnคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaabài khấn; lời cầu nguyệnพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1tượng Phật2lượng từ: bức, pho, tôn tượng (dùng cho tượng Phật)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnหิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng prákệ thờ Phật; bàn thờ Phật (treo tường)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Bà tôi tụng bài kinh thờ tượng Phật trên bàn thờ mỗi ngày.

Từ liên quan

Phân tích từ

คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1Thần chú; câu chú2Chân ngôn; câu kinhMột tập hợp các từ ngữ linh thiêng hoặc phép thuật được tụng hay đọc lên để bảo vệ, tạo sức mạnh hoặc đạt được kết quả mong muốn.Phần 1
+
บูชาboo chaaบูชาboo chaa1thờ phụng; tôn kính; sùng bái2sự thờ phụng; sự tôn kínhThể hiện sự tôn trọng sâu sắc, lòng thành kính hay sự tôn vinh đối với một vị thần, vật thiêng hoặc người được kính trọng (thường thông qua các nghi lễ hoặc dâng lễ vật).Phần 2
คาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaabài khấn; lời cầu nguyện