ความเข้ากันไม่ได้
kwaam kâo gan mâi dâai
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự không tương thích; sự không hợp
trạng thái hai hay nhiều thứ không thể tồn tại hoặc hoạt động cùng nhau một cách thành công; sự thiếu hòa hợp.
Ví dụ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganchia tayเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaiความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaisự không tương thích; sự không hợpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăairất nhiều (nhấn mạnh)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ án
Họ chia tay vì không hợp nhau ở nhiều khía cạnh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaiความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaisự không tương thích; sự không hợp