ความศิวิไลซ์(kwaam sì-wí-lai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nền văn minh; sự hiện đại
trạng thái văn minh; nền văn minh; sự phát triển hiện đại và sự tinh tế về văn hóa (thường đối lập với sự lạc hậu).
Ví dụ
การมีgaan meeการมีgaan mee1việc có; sự sở hữu (danh động từ)2sự hiện diện; sự sẵn cóไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1(thuộc về) điện; chạy bằng điện2điện; điện năngและláeและláevà (liên từ kết hợp)น้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaanước máy; nước sinh hoạtใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1cơ bản; nền tảng2nền tảng; cơ sở3nền tảng (kiến thức/giáo dục)4sơ cấp; cơ bản (trình độ)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-laiความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-lainền văn minh; sự hiện đạiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banngày nay; thời hiện đại; kỷ nguyên hiện tại
Có điện và nước máy được coi là nền tảng của văn minh trong thời đại hiện nay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อารยธรรมaa-rá-yá-tamอารยธรรมaa-rá-yá-tam1sự văn minh; phép lịch sự2nền văn minh
- sự văn minh; phép lịch sự
- nền văn minh
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1sự tiến bộ; sự phát triển2sự thịnh vượng; phồn vinh3tiện nghi hiện đại; sự văn minh4sự phát triển cá nhân hoặc tâm linh
- sự tiến bộ; sự phát triển
- sự thịnh vượng; phồn vinh
- tiện nghi hiện đại; sự văn minh
- sự phát triển cá nhân hoặc tâm linh
Phân tích từ
+
ความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-laiความศิวิไลซ์kwaam sì-wí-lainền văn minh; sự hiện đại