ความกรุบกรอบ

kwaam grùp gròp

Ý nghĩa

1Danh từB1

độ giòn; sự giòn tan

Đặc tính cứng một cách dễ chịu và phát ra âm thanh sắc nét khi cắn hoặc bẻ gãy, đặc biệt là khi nói về thức ăn.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiความกรุบกรอบkwaam grùp gròpความกรุบกรอบkwaam grùp gròpđộ giòn; sự giòn tanของมันkŏng manของมันkŏng mancủa nó (đại từ sở hữu)
Tôi thích món ăn nhẹ này vì độ giòn của nó.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
กรุบกรอบgrùp gròpกรุบกรอบgrùp gròp1giòn; giòn rụm2tiếng nhai giòn rụm3giòn; nói về độ giòncó độ giòn nhẹ và chắc, tạo ra âm thanh lạo xạo nhỏ khi cắn hoặc nhaiPhần 2
ความกรุบกรอบkwaam grùp gròpความกรุบกรอบkwaam grùp gròpđộ giòn; sự giòn tan