การเน้น(gaan nén)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự nhấn mạnh; trọng âm

việc đặt tầm quan trọng hoặc sự tập trung đặc biệt vào một điểm nào đó trong lời nói, văn bản hoặc hình ảnh; đồng thời cũng là việc nhấn giọng vào một âm tiết hoặc một từ khi nói

Ví dụ

หัวหน้าhŭua nâa มีmee การเน้นgaan nén เรื่องrêuuang การgaan ตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa เป็นพิเศษbpen pí-sèt ในnai การประชุมgaan bprà-chum

Sếp đã đặc biệt nhấn mạnh vào việc đúng giờ trong cuộc họp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การเน้นย้ำgaan nén yám

sự nhấn mạnh

การลงน้ำหนักgaan long nám-nàk

sự dồn trọng lượng; sự dồn sức nặng lên [thứ gì đó]
sự nhấn mạnh; trọng âm

การตอกย้ำgaan dtòk yám

sự nhấn mạnh, sự lặp lại

การให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kan

sự ưu tiên; sự coi trọng

Phân tích từ

การgaanPhần 1

เน้นnénPhần 2

การเน้นgaan nén