การลงประชามติ(gaan long bprà-chaa-má-dtì)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cuộc trưng cầu dân ý

Cuộc bỏ phiếu trong đó tất cả người dân ở một quốc gia hoặc một khu vực được yêu cầu đưa ra ý kiến về một vấn đề chính trị hoặc xã hội quan trọng.

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1xem xét; cân nhắc2xét xử; phán quyếtจะจะ1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1sắp xếp cho (cái gì) tồn tại; cung cấp; thiết lập2tổ chức; tiến hành; triệu tập3thiết lập; quy định (trong luật/chính sách)การลงประชามติgaan long bprà-chaa-má-dtìการลงประชามติgaan long bprà-chaa-má-dtìcuộc trưng cầu dân ýเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnร่างrâangร่างrâang1cơ thể; hình thể; dáng vẻ2bản nháp; bản phác thảo3viết nháp; phác thảoรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonhiến pháp (luật tối cao của một quốc gia)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1lượng từ cho tài liệu/văn bản in2phiên bản; ấn bản; văn bản3số (báo/tạp chí); ấn bản; bản sao/phiên bảnใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Chính phủ đang xem xét việc tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về dự thảo hiến pháp mới.

Phân tích từ