การยกโทษ(gaan yók tôht)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự tha thứ; sự ân xá
Hành động tha thứ cho ai đó hoặc ân xá cho một việc làm sai trái; gỡ bỏ hoặc hủy bỏ một hình phạt.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựการยกโทษgaan yók tôhtการยกโทษgaan yók tôhtsự tha thứ; sự ân xáจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têeđiều mà; những gìฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1làm sai; mắc lỗi2phạm tội; vi phạm quy định/pháp luậtไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)
Tôi xin sự tha thứ của bạn cho những gì tôi đã làm sai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การยกโทษgaan yók tôhtการยกโทษgaan yók tôhtsự tha thứ; sự ân xá