การนำมาใช้(gaan nam maa chái)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự áp dụng; sự triển khai
hành động đưa một cái gì đó vào hoạt động hoặc sử dụng; sự áp dụng hoặc triển khai.
Ví dụ
การนำgaan namการนำgaan nam1sự lãnh đạo; vai trò lãnh đạo2hành động dẫn dắt/đưa đến3sự truyền dẫn; tính dẫn (nhiệt/điện)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1công nghệ2công nghệ; hệ thống công nghệใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháiđến và sử dụngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1nhanh hơn; nhanh chóng hơn2nhanh hơn (trước kia)3trở nên nhanh hơn; tăng tốc
Việc triển khai công nghệ mới sẽ giúp công ty làm việc nhanh hơn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1sự ứng dụng; áp dụng thực tế; triển khai2sự điều chỉnh để sử dụng; sự tùy chỉnh
- sự ứng dụng; áp dụng thực tế; triển khai
- sự điều chỉnh để sử dụng; sự tùy chỉnh
การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1việc sử dụng; sự sử dụng2sự vận hành trong thực tế3mức độ / thói quen sử dụng
- việc sử dụng; sự sử dụng
- sự vận hành trong thực tế
- mức độ / thói quen sử dụng
Phân tích từ
+
นำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1sử dụng; áp dụng; tận dụng2áp dụng; triển khai; thực thiPhần 2
การนำมาใช้gaan nam maa cháiการนำมาใช้gaan nam maa cháisự áp dụng; sự triển khai