การทำมาหากิน

gaan tam maa hăa gin

Ý nghĩa

1Danh từB1

kế sinh nhai; cách kiếm sống

Phương tiện để kiếm sống; cách một người kiếm tiền để duy trì cuộc sống; kế sinh nhai.

Ví dụ

การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1bán hàng; bán đồ2chào hàng; tiếp thị sản phẩmออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1trực tuyến2trực tuyến; trên internet; kỹ thuật sốเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhการทำมาหากินgaan tam maa hăa ginการทำมาหากินgaan tam maa hăa ginkế sinh nhai; cách kiếm sốngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấy
Bán hàng trực tuyến là kế sinh nhai của cô ấy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การออกหากินgaan òk hăa ginการออกหากินgaan òk hăa gin1kiếm ăn2mưu sinh; kiếm sống
  • kiếm ăn
  • mưu sinh; kiếm sống
ปากท้องbpàak tóngปากท้องbpàak tóng1kế sinh nhai2nguồn lương thực; miếng ăn hàng ngày
  • kế sinh nhai
  • nguồn lương thực; miếng ăn hàng ngày
การดำรงชีพgaan dam-rong-chêepการดำรงชีพgaan dam-rong-chêepkế sinh nhai; sự mưu sinh

kế sinh nhai; sự mưu sinh

อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1kế sinh nhai; phương tiện kiếm sống2nghề nghiệp; sự nghiệp
  • kế sinh nhai; phương tiện kiếm sống
  • nghề nghiệp; sự nghiệp
การหาเงินgaan hăa ngernการหาเงินgaan hăa ngernkiếm tiền; làm ra tiền

kiếm tiền; làm ra tiền

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa ginkiếm sống; làm ănlàm việc, kinh doanh hoặc hành nghề để nuôi sống bản thân hoặc gia đình; kiếm kế sinh nhaiPhần 2
การทำมาหากินgaan tam maa hăa ginการทำมาหากินgaan tam maa hăa ginkế sinh nhai; cách kiếm sống