การชมเชย(gaan chom-choei)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự khen ngợi; lời khen; sự tán dương
Hành động bày tỏ sự tán thành hoặc khen ngợi ai đó hay điều gì đó; sự tán dương hoặc lời khen.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhดีใจdee jaiดีใจdee jaivui mừng; vui sướngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeisự khen ngợi; lời khen; sự tán dươngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)
Học sinh đã rất vui khi nhận được lời khen ngợi từ giáo viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การชมgaan chomการชมgaan chom1sự khen ngợi; lời khen; sự ngưỡng mộ2việc xem; tham quan; ngắm cảnh
- sự khen ngợi; lời khen; sự ngưỡng mộ
- việc xem; tham quan; ngắm cảnh
การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnsự khen ngợi; sự biểu dương
sự khen ngợi; sự biểu dương
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1sự ngưỡng mộ; sự trân trọng2sự khen ngợi; sự tán dương3sự cảm thụ thẩm mỹ
- sự ngưỡng mộ; sự trân trọng
- sự khen ngợi; sự tán dương
- sự cảm thụ thẩm mỹ
คำชมkam chomคำชมkam chomlời khen ngợi; lời tán thưởng
lời khen ngợi; lời tán thưởng
คำชมเชยkam chom cheuyคำชมเชยkam chom cheuylời khen; sự tán dương
lời khen; sự tán dương
Phân tích từ
+
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeisự khen ngợi; lời khen; sự tán dương