การสรรเสริญ
gaan săn-sĕrn
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự khen ngợi; sự biểu dương
hành động hoặc sự thể hiện việc khen ngợi hoặc biểu dương ai đó hoặc điều gì đó; thường mang tính trang trọng hoặc tôn giáo.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnsự khen ngợi; sự biểu dươngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1tác phẩm; sản phẩm; thành quả2thành tựu; thành tíchอันanอันan1mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)2vật; thứ (trang trọng/từ cổ)3lượng từ cho vật nhỏ/trừu tượng; cái; chiếc; món4đó; kia (đại từ/từ hạn định chỉ định, trang trọng/thơ ca)ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1xuất sắc; tuyệt vời2tuyệt vời! (từ cảm thán)
Anh ấy đã nhận được lời khen ngợi từ sếp vì công việc xuất sắc của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การกล่าวสรรgaan glàao sănการกล่าวสรรgaan glàao sănsự tán dương chính thức; hành động ca ngợi
sự tán dương chính thức; hành động ca ngợi
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeisự khen ngợi; lời khen; sự tán dương
sự khen ngợi; lời khen; sự tán dương
การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1sự khen ngợi; sự tán dương2sự tôn vinh; sự kính trọng3sự phong tặng; sự vinh danh
- sự khen ngợi; sự tán dương
- sự tôn vinh; sự kính trọng
- sự phong tặng; sự vinh danh
การเชิดชูgaan chêrt chooการเชิดชูgaan chêrt chootôn vinh; ca ngợi
tôn vinh; ca ngợi
การสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-deesự tôn vinh; lời ngợi ca; bài điếu văn
sự tôn vinh; lời ngợi ca; bài điếu văn
Phân tích từ
+
การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnsự khen ngợi; sự biểu dương