กระแสสังคม(grà-săae săng-kom)
Ý nghĩa
1Danh từB1
dư luận; xu hướng xã hội
quan điểm, cảm nhận hoặc xu hướng chung của mọi người trong một xã hội; dư luận.
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)การgaanการgaan1công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ2tiền tố tạo danh từ3vấn đề; sự việcรักษ์โลกrák lôhkรักษ์โลกrák lôhk1bảo vệ Trái Đất; bảo vệ môi trường2thân thiện với môi trường; thân thiện với Trái Đấtเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhกระแสสังคมgrà-săae săng-komกระแสสังคมgrà-săae săng-komdư luận; xu hướng xã hộiที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốt
Hiện nay, bảo vệ môi trường là một xu hướng xã hội quan trọng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักการเมืองnák gaan-meuuangหลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamทำตามtam dtaamกระแสสังคมgrà-săae săng-komเพื่อpêuuaได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom
Nhiều chính trị gia cố gắng làm theo dư luận để lấy lòng công chúng.
แบรนด์สินค้าbraen sĭn-káaต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaให้hâiเข้ากับkâo gàpกระแสสังคมgrà-săae săng-komที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Các thương hiệu sản phẩm phải thích nghi với các xu hướng xã hội luôn thay đổi.
โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangและláeกำหนดgam-nòtทิศทางtít taangของkŏngกระแสสังคมgrà-săae săng-komในปัจจุบันnai bpàt-jù-banอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Mạng xã hội đóng một vai trò quan trọng trong việc nhanh chóng tạo ra và định hình hướng đi của dư luận ngày nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1xã hội; cộng đồng2thuộc về xã hội3giới; vòng tròn xã hội4môn xã hộiPhần 2
กระแสสังคมgrà-săae săng-komกระแสสังคมgrà-săae săng-komdư luận; xu hướng xã hội