รักษ์โลก
rák lôhk
Ý nghĩa
1Động từB1
bảo vệ Trái Đất; bảo vệ môi trường
hành động có ý thức về môi trường bằng cách bảo tồn thiên nhiên và giảm thiểu tác hại đến môi trường
Ví dụ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiรักษ์โลกrák lôhkรักษ์โลกrák lôhk1bảo vệ Trái Đất; bảo vệ môi trường2thân thiện với môi trường; thân thiện với Trái Đấtด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìการแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1sự chia tách; sự phân chia2sự phân loại; sự tách riêng3sự cô lập; sự tách chiết (một thành phần)ขยะkà-yàขยะkà-yà1rác; rác rưởi2rác xả bừa bãi3đồ bỏ đi; thứ vô giá trị (nghĩa bóng)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2từ bỏ; bỏ rơi3thả rơi; buông lơi4lãng phí; phung phí5để lại; bỏ lại
Chúng tôi hành động vì môi trường bằng cách phân loại rác trước khi vứt bỏ.
2Tính từB1
thân thiện với môi trường; thân thiện với Trái Đất
thân thiện với môi trường hoặc thúc đẩy tính bền vững; thường được dùng như một định ngữ (ví dụ: sản phẩm thân thiện với môi trường)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamly uống nước; cốcรักษ์โลกrák lôhkรักษ์โลกrák lôhk1bảo vệ Trái Đất; bảo vệ môi trường2thân thiện với môi trường; thân thiện với Trái Đấtของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mình
Tôi sử dụng bình nước thân thiện với môi trường của riêng mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รักโลกrák lôhkรักโลกrák lôhk1quan tâm đến Trái đất; có ý thức bảo vệ môi trường2thân thiện với môi trường; xanh
- quan tâm đến Trái đất; có ý thức bảo vệ môi trường
- thân thiện với môi trường; xanh
รักษาโลกrák-săa lôhkรักษาโลกrák-săa lôhkbảo vệ Trái Đất; bảo vệ thế giới
bảo vệ Trái Đất; bảo vệ thế giới
เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómthân thiện với môi trường
thân thiện với môi trường
อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómbảo vệ môi trường; bảo tồn môi trường
bảo vệ môi trường; bảo tồn môi trường
กรีนgreenกรีนgreen1màu xanh lá cây2xanh (thân thiện với môi trường)3vùng green (chơi golf)4Green (tên riêng)
- màu xanh lá cây
- xanh (thân thiện với môi trường)
- vùng green (chơi golf)
- Green (tên riêng)
Phân tích từ
+
รักษ์โลกrák lôhkรักษ์โลกrák lôhkbảo vệ Trái Đất; bảo vệ môi trường