ไม่ใช้สิทธิ์(mâi chái sìt)
Значения
1ГлаголB1
не пользоваться правом; отказаться от права
Принять решение не использовать доступное вам право, привилегию или возможность.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótскидочный купон; купон на скидкуแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1не пользоваться правом; отказаться от права2не голосовать (на выборах); воздержаться от голосования
У него есть купон на скидку, но он решил его не использовать.
2ГлаголB1
не голосовать (на выборах); воздержаться от голосования
Принять решение не голосовать на выборах, например, не придя на избирательный участок.
Примеры
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângвыборы; голосованиеครั้งที่แล้วkráng têe láeoครั้งที่แล้วkráng têe láeoв прошлый раз; предыдущий разเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмป่วยbpùaiป่วยbpùai1больной; нездоровый2болеть; заболеть3быть обеспокоенным (офиц./лит.); страдатьจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1не пользоваться правом; отказаться от права2не голосовать (на выборах); воздержаться от голосования
На прошлых выборах он болел, поэтому не голосовал.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtне пользоваться правом; отказаться от права