ใยแก้วนำแสง

yai gâew nam săeng

Значения

1СуществительноеC1

оптическое волокно

очень тонкая, гибкая нить из стекла или пластика, направляющая свет (за счет полного внутреннего отражения) для передачи данных или изображений

Примеры

สายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongвысокоскоростной интернет; широкополосный доступทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàak[быть] сделанным из [чего-либо]ใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1оптическое волокно2волоконная оптика (технология)หลายพันlăai panหลายพันlăai panнесколько тысяч; тысячиเส้นsênเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4провод; кабель (тонкая металлическая нить/жила)5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)7сч. сл.: нитевидные предметыรวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1собирать(ся); объединять(ся)2вместе; совместно3составлять в сумме; давать в итоге
Высокоскоростные интернет-кабели изготавливаются из тысяч оптических волокон, собранных вместе.
2СуществительноеC1

волоконная оптика (технология)

технология или область, связанная с передачей информации с использованием оптических волокон

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)วิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gamинженерия; инженерное дело (дисциплина)โทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom1телекоммуникации2телекоммуникационный секторและláeและláeи (сочинительный союз)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1интересоваться (чем-л./кем-л.)2обращать внимание на; быть внимательным кเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1технология2техника; технологические системыใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1оптическое волокно2волоконная оптика (технология)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1особенно; в особенности2специально; в порядке исключения3исключительно; необыкновенно
Он изучает телекоммуникационную инженерию и особенно интересуется волоконно-оптическими технологиями.