โรงธรรม(rohng tam)
Значения
1СуществительноеB2
зал дхармы; зал для проповедей
зал или павильон, используемый для чтения проповедей, прослушивания буддийских наставлений или проведения религиозных церемоний
Примеры
วันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยายyaaiยายyaai1бабушка (по материнской линии)2старуха; бабка (разг.; может быть грубым)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtслушать проповедьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงธรรมrohng tamโรงธรรมrohng tamзал дхармы; зал для проповедей
В этот буддийский праздник бабушка пойдет слушать проповедь в молитвенный зал.
Связанные слова
Разбор слова
โรงroongโรงroong1здание специального назначения2счетное слово: здания специального назначенияЧасть 1
+
ธรรมtamธรรมtam1Дхарма; буддийское учение2мораль; праведность3естественный закон; истина природыЧасть 2
โรงธรรมrohng tamโรงธรรมrohng tamзал дхармы; зал для проповедей