ศาลาธรรม(săa-laa tam)
Значения
1СуществительноеB2
зал для проповедей; зал дхармы
зал в буддийском храме, используемый для прослушивания проповедей или религиозных учений.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1собираться; сходиться2объединяться; сплачиваться3сливаться; агрегироваться (научн.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศาลาธรรมsăa-laa tamศาลาธรรมsăa-laa tamзал для проповедей; зал дхармыเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtслушать проповедьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)
Жители деревни собираются в зале для проповедей, чтобы послушать проповедь в буддийские праздничные дни.
Связанные слова
Разбор слова
+
ธรรมtamธรรมtam1Дхарма; буддийское учение2мораль; праведность3естественный закон; истина природыЧасть 2
ศาลาธรรมsăa-laa tamศาลาธรรมsăa-laa tamзал для проповедей; зал дхармы